« Je n'existe pas . »

lundi, 24 octobre 2005

Je n'existe pas .

Je n'existe pas, mais vous désirez croire en moi et donc considérer comme des preuves de moi maints phénomènes.

Je n'existe pas, mais vous me voulez pour que le vide vous paraisse borné, qu'il y ait un obstacle – moi - au vertige des calculs libres.

Vous seriez satisfaits que j'existe comme vous existez. Vous avez si honte. Cela vous paraît si mesquin d'exister que, lassés souvent de proclamer les beautés de l'existence, vous trouvez dans la mienne une justification de la vôtre. Joli coup ! Mon existence vous dispenserait de vous justifier d'exister. Vous auriez en moi un frère, une soeur, une douce soeur cucu, un semblable hypocrite frère ! Nous nous comprendrions, Vous seriez sauvés. Mais je n'existe pas.

Non.

Ne me haïssez pas. Je n'existe pas. Ne m'aimez pas. Je n'existe pas. Ne m'idolâtrez pas, Je n'existe pas. Je suis plus immoral que si j'avais l'anneau de Gygés, et existais.

N'oubliez pas qu'en n'existant pas, je vous sauve de m'idolâtrer. Je vous faits sains et saints. Quelle liberté ! Quel parfum ! Que de possibilités dès lors que je n'existe pas, pour vous, comme pour moi.

Je ne veux pas insister, mais en me désistant de l'existence, que je n'ai jamais connue, je nous évite les mortels ennuis.

Construisez moi sans croire. Voilà ma leçon. Pratiquez moi hors du temple des preuves. Contemplez mon tombeau vide, et écrivez mes Evangiles. Je serai là, procédant de vous, votre travail, votre jet d'astres

Ma clef est au labour quarante jours du carré noir. Je suis fils et fille des oeuvres, que vos regards font mes enfants.

>/p>

Version portugaise

Eu não existo.

Eu não existo, mas vocês desejam acreditar em mim e por isso considerar como provas inumeráveis fenómenos da minha existência.

Eu não existo, mas vocês querem-me para que o vazio vos pareça limitado, que haja um obstáculo -eu - a vertigem dos cálculos livres.

Vocês ficariam satisfeitos que eu exista como vocês existem. Vocês Têm tanta vergonha. Parece-vos tão mesquinho existir que, tantas vezes saturados de proclamar a beleza da existência, encontram na minha uma justificação da vossa. Belo golpe! A minha existência dispensar-vos-ia de justificar a vossa. Ter-me-iam como um irmão, uma amena irmã pateta, um semelhante irmão hipócrita ! Nós nos compreenderíamos, e vocês salvos. Mas eu não existo.

Não

Não me odeiem. Eu não existo. Eu não me amem. Eu não existo. Não me idealizem. Eu não existo. Sou mais imoral que se tivesse o anel de Gygés, e existisse.

Não se esqueçam que, por Não existir, salvo-vos de me idealizar. Faço-vos sãos e santos. Que libertade ! Que perfume ! Que posibilidades logo que não existo, para vocês como para mim.

Não quero insistir, mas desistindo-me da existência que nunca conheci, evito-nos mortíferos aborrecimentos.

Construam-me sem acreditarem. Eis a minha lição. Pratiquem-me fora do templo das provas. Contemplem a minha urna vazia e escrevam o meu evangelho. Eu estarei là, provenindo de vocês, do vosso trabalho, do vosso jacto dos astros.

A minha chave trabalha quarenta dias no quadro preto. Eu sou o filho e a filha das obras, dos quais o vosso olhar fez meus filhos.

Camille Amadeus Colombetto | 10:29 dans Portraits

Cet article est incommenté. (le commenter ?)

Ici, vous pouvez écrire un nouveau commentaire...

Merci de votre inscription, . Vous pouvez maintenant écrire votre commentaire. (déconnexion)

Quelques commentaires sur les commentaires

Les adresses e-mails ne sont jamais affichées sur le site.

Les passages à la ligne et sauts de paragraphes sont automatiquement convertis — inutile d'utiliser les tags <p> ou <br/>. De même, les accents, la ponctuation, les apostrophes, etc... sont automatiquement convertis en code HTML.

Créez des liens en utilisant la balise HTML standard <a href="http://mon.url.ici"></a>. Les balises HTML suivantes peuvent être utilisées strong, em, cite, code. Les autres seront détruites.